Antiquité
Ammien Marcellin, Rerum gestarum libri XVIII, 1544
Cicéron, Epistolae, 1543
―, Opera, 1538-1539
Denys d’Halicarnasse, Antiquitatum Romanarum libri X, 1546
―, De compositione, 1547
Dion Cassius, Historia romana, 1551
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, 1544 (texte en grec)
―, Evangelicae demonstrationis libri X, 1545
―, Evangelicae preparationis libri XV, 1545
Horace, Poemata, 1544
Plaute, Comoediae XX, 1530
Pline le Jeune, 1529-1533
Virgile, Opera, 1532
Moyen Âge
Michael le Syncelle, De laudibus divi Dionysii liber, 1547 (texte en grec)
Alexandre de Tralles, Medicinae libri XII, 1548 (texte en grec)
Humanisme et Renaissance
Otto Brunfels, De disciplina et institutione puerorum paraenesis, 1527
Guillaume Budé, De transitu hellenismi ad christianismum, 1535
―, Annotationes in quatuor et viginti Pandectarum libros, 1543
―, Forensium verborum et loquendi generum interpretatio, 1545
Lazare de Baïf, De re vestiaria libellus, 1536
―, De re navali, 1549
Théodore de Bèze, Alphabetum Graecum, 1554
Mathurin Cordier, Commentarius puerorum de quotidiano sermone, 1541, 1550
Jean du Bellay, Oratio de sententia christianissimi regis, 1544
Jean du Bellay, Défense pour le roy de France, à l'encontre des injures et détractions de Jacques Omphalius, 1544 (traduction du précédent)
François Ier, Exemplaria literarum, 1537
Paul Jove, Turcicarum rerum commentarius, 1539
Salmon Macrin, Odarum libri tres, 1546
Paul Manuce, Scholia, 1550
Philippe Melanchton, De corrigendis studiis, 1527
―, De arte dicendi, 1527
―, De rhetorica libri, 1527
―, Elementorum rhetorices libri duo, 1534
―, Grammatica Latina, 1529
Francisco Menezes, Difficilium accentuum compendium, 1527
Sante Pagnini, Hebraicarum institutionum libri quatuor, 1549
Christophe Richer, De rebus Turcarum libri quinque, 1540
―, Des coutumes et manières de vivre des Turcs, 1540 (traduction du précédent)
Lorenzo Valla, De Latinae linguae elegantia, 1541